Guide des types de bambou Grâce à sa polyvalence exceptionnelle et à son élégance naturelle, le bambou s’est imposé mondialement, certaines espèces étant devenues emblématiques à l’échelle internationale. En parallèle, l’Afrique abrite des espèces de bambou uniques, qui jouent un rôle essentiel dans les écosystèmes locaux et soutiennent de nombreuses économies rurales. Ce guide met en lumière à la fois les variétés de bambou les plus reconnues dans le monde et les espèces endémiques du continent africain, qui méritent une attention toute particulière. PHYLLOSTACHYS EDULIS MOSO BAMBOO Probablement le bambou le plus important sur le plan économique au monde, le bambou Moso est le géant des bambous tempérés et une véritable célébrité dans l’univers du bambou. Origine : Chine et Taïwan Hauteur : 20 à 26 mètres Diamètre : 10 à 18 cm Particularité : Produit 80 % des articles en bambou à l’échelle mondiale, notamment le parquet, le mobilier et les textiles Croissance : Jusqu’à 1 mètre par jour dans des conditions optimales DENDROCALAMUS GIGANTEUS GIANT BAMBOO Fidèle à son nom, cette espèce est l’un des bambous les plus grands au monde et aussi l’un des plus emblématiques. Origine : Originaire d’Asie du Sud-Est Hauteur : Jusqu’à 30 mètres Diamètre : Jusqu’à 30 cm Particularité : Utilisé dans la construction, l’ameublement et les structures de grande envergure Atout principal : Malgré sa taille imposante, c’est un bambou cespiteux qui ne se propage pas de manière invasive PHYLLOSTACHYS NIGRA BLACK BAMBOO L’une des espèces de bambou les plus spectaculaires visuellement, prisée pour son apparence saisissante dans les jardins ornementaux du monde entier. Origine : Originaire de Chine Hauteur : 6 à 9 mètres Diamètre : 2,5 à 5 cm Particularité : Chaumes qui prennent une teinte noire brillante après 2 à 3 ans Atout principal : Très recherché pour l’aménagement paysager et la fabrication de meubles haut de gamme BAMBUSA VENTRICOSA BUDDHA'S BELLY BAMBOO Célèbre pour ses entrenœuds enflés rappelant le ventre de Bouddha, cette espèce est l’une des variétés de bambou les plus reconnaissables au monde. Origine : Sud de la Chine Hauteur : 12 à 17 mètres Diamètre : 5 à 8 cm Particularité : Entrenœuds renflés très marqués, notamment lorsque la plante est soumise à un stress Signification culturelle : Considéré comme un porte-bonheur dans de nombreuses cultures asiatiques PHYLLOSTACHYS AUREA GOLDEN BAMBOO L’une des espèces de bambou les plus largement cultivées dans les régions tempérées du monde. Origine : Chine Hauteur : 4,5 à 10,5 mètres Diamètre : 2,5 à 5 cm Particularité : Chaumes jaune doré lorsqu’ils sont exposés à la lumière directe du soleil Atout principal : Entrenœuds comprimés à la base, lui conférant une apparence unique OXYTENANTHERA ABYSSINICA AFRICAN LOWLAND BAMBOO Le bambou indigène le plus répandu en Afrique, également connu sous le nom de bambou de savane ou bambou de Bindura. Répartition : Très présent à travers l’Afrique subsaharienne, du Sénégal à l’Éthiopie, jusqu’au nord de l’Afrique du Sud Hauteur : 10 à 15 mètres Diamètre : 5 à 10 cm Caractéristiques écologiques : Résistant à la sécheresse, pousse dans les savanes boisées et les zones semi-arides Particularité unique : Fleurit de manière grégaire après plus de 70 ans de croissance végétative Derniers épisodes de floraison observés : 2006 en Afrique de l’Ouest et 2010 en Éthiopie YUSHANIA ALPINA MOUNTAIN BAMBOO Autrefois connue sous le nom d’Arundinaria alpina, cette espèce est le plus grand bambou alpin d’Afrique. Répartition : Régions montagneuses de l’Afrique de l’Est, notamment au Kenya, en Ouganda, en Tanzanie et en Éthiopie Hauteur : 12 à 18 mètres Diamètre : 5 à 13 cm Importance écologique : Forme de vastes forêts de bambou entre 2 400 et 3 400 mètres d’altitude Rôle pour la faune : Habitat essentiel pour le gorille des montagnes, qui est une espèce en danger, et pour de nombreuses autres espèces animales THAMNOCALAMUS TESSELLATUS BERG BAMBOO La seule espèce de bambou africaine actuellement classée comme menacée. Répartition : Afrique du Sud, principalement dans les montagnes du Drakensberg Hauteur : 4,5 à 6 mètres Statut de conservation : Vulnérable Rôle écologique : Contribue à prévenir l’érosion des sols dans les bassins versants montagneux Importance culturelle : Utilisée traditionnellement par les populations autochtones pour l’artisanat et la construction © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

Formulaire de demande Nom de l'entreprise Nom et prénom Poste E-mail Téléphone Demande de renseignements Soumettre © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

Liste de Lecture Les publications suivantes ont profondément éclairé nos travaux et offrent des perspectives précieuses sur les thématiques abordées dans ce site. Ces ressources constituent une excellente base documentaire pour approfondir les sujets évoqués. Read Now DERNIERS ARTICLES Découvrez notre bibliothèque complète d'articles et d'idées d'experts sur le bambou LE CENTRE DU BAMBOU CHINO-AFRIQUE SERA CONSTRUIT EN ÉTHIOPIE Lire maintenant Le bambou joue un rôle important dans la régénération des zones humides transfrontalières d'Afrique de l'Est Lire maintenant Étude des ressources en bambou en Afrique : un appel à une attention et une action particulières Lire maintenant Le bambou en Afrique : une richesse verte Lire maintenant Le bambou en Afrique : une richesse verte Lire maintenant Le bambou en Afrique : une richesse verte Lire maintenant Le bambou en Afrique : une richesse verte Lire maintenant Le bambou en Afrique : une richesse verte Lire maintenant © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

GALERIE © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

NOS PARTENAIRES Institut Supérieur de Gestion des Entreprises Ministère des Finances, du Budget et de la Planification Économique Agence de développement du Burundi Université du Burundi COMESA © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

Bamboo, from Traditional Crafts to Contemporary Design and Architecture Author：Esteve-Sendra Chele https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.08.239 Abstract Discover bamboo and its wide variety of uses from food to furniture. Bamboo is a traditionally cultivated plant and used on continents and in different cultures. New technologies combined with traditional techniques awaken both the creator and the user with a spirit of inspiration and innovation by applying bamboo’s practical qualities to the challenge of sustainability. In many cases, designers work in collaboration with artisans, creating different products, changing lifestyles and applying new technologies to create a world with sustainable products in an ecologically supportive way as social design. 1. Sustainable design: renewable fibers. Today global trends allow the environment and world economic power to take stock for the benefit of our planet. This extends the interest in natural materials who supply the wood, like bamboo and other plant fibers that regenerate much faster than traditional woods. Companies increasingly bet on the use of natural fibers in an attempt to be "green", which increases their philosophical points of view about "eco". According to the Brundtland Report: "Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. It contains within it two key concepts: first, the concept of needs, in particular the essential needs of the world's poor, to which overriding priority should be given; and second, the idea of limitations imposed by the state of technology and social organization on the environment's ability to meet present and future needs." 2. Bamboo, rattan, wicker and other materials with similar characteristics. 2.1. Bamboo; common name, is a giant grass the group of plants belonging to the family of herbaceous grasses, which are characterized by long stems and woody shrubs that develop stems (culms) of large diameter and size. According to the Colombian architect Simon Velez, " G. Angustifolia bamboo is a renewable resource in the areas of construction and infrastructure, which is used structurally in homes and other buildings. With a grade above the normal stress, similar to steel and concrete in compression. It can be used for furniture, carpets, paneling, flooring, partitions, plumbing, roof, structure and forms, among many others." Bamboo furthermore is a food and alternative medicine. Since ancient times, bamboo has been a food for the peoples of East and for animals. Bamboo leaves have a high nutritional value and is also food for grazing, favorite food of elephants. In the human diet, the tender shoots are used in certain species and seeds. In India, they eat the stems of some flowers. In the field of natural medicine is beneficial for bones and skin. 2.2. Rattan or Rota (from Malay rotan) is the common name for some species native to tropical regions of Africa, Asia and Australia. They have slender stems 2-5 cm diameter with long internodes between the leaves. They are superficially similar to bamboo, but distinct in that the stems (Malacca) are solid rather than hollow, and they need some support, while bamboo can grow independently often at great heights without breaking . 2.3. Wicker, is a hard vegetal tissue fiber that comes from a family of shrub willows (genus Salix, Salix viminalis first and Salix fragilis and Salix purpurea), is knitted to create furniture, baskets and other useful objects. Other renewable fibers are abaca, coir, yute, sisal and kenaf or cannabis. 3. Bamboo: innovation and sustainability from our grandmothers shopping basket to computer case. The designers are investigating the capacities offered by natural fibers like bamboo in the development of products of high quality and innovation. They use bamboo in intensive technologies generating new products. Bamboo has been, in some cases associated to negative connotations. It is thought that bamboo products are, for example, of poor quality, cheap, rustic or neglected, or used to create vulgar handcrafts. The expectations of this material are increasing considering the wide possibilities of industrial processing of bamboo, seeking the profit of markets and the many opportunities in which traditional designs made by artisans can coexist with current trends. Industry can define new concepts in design and can explore innovative processing techniques. The artisans have had to frequently review and update their designs to meet the current demands of consumers. It is the designer of the product that is often due to update the design and its incursion in the field of social design. 3.1. Social design. In this new "social" way to address the future of crafts, fair commerce stores appear, as Oxfam, SKIP (Supporting Kids In Peru) and initiatives such as Project Kala derived from the collaboration of the Spanish textile company Nanimarquina with Care & Fair Association, who are carrying out the disclosure and the redesign of the main local crafts in the places where they operate. Similarly, projects such as a bank of designs created by Spanish designer and Professor Manuel Bañó and his team have been very successful in relation to these initiatives. From www.freedesignbank.org , craftsmen access for free to a platform where selected objects, created and designed by volunteers Spanish designers as a way of working with disadvantaged artisans from southern countries of Africa. Are marketed through the fair trade (Fair Trade), and has developed a project with more than 200 student volunteers since 1998. Another project, developed in Ghana and Kenya (Africa) is the Byke Project Bamboo as a sustainable transport alternative. Led by American designer Craig Calfee, bicycle Bamboosero is an example of the new products developed with bamboo. The production of bicycles in Ghana, in collaboration with local artisans, aims to open shops for export worldwide. The Byke Project Bamboo and the Earth Institute at Columbia University (USA) have studied the industrial manufacture of bicycles on a large scale in the above mentioned two populations of Ghana and Kenya. The flexibility of the material makes it suitable for absorbing shock which occurs in the road. In farming communities producing bamboo, these initiatives are proving to be very beneficial to the consumer as well as for farmers, and can create a responsible production and motivate companies to develop products of push technology. The role of farmers and artisans is not limited only to crop management, harvesting and transport, but to the influence on the final manufacture of bamboo products. The use of bamboo has spread to other applications such as computer Bamboo laptop designed for Asus Ecobook or BoxWave's case for the iPhone. These are products that follow the current market trends to satisfy a demanding and extremely selective consumer, the so called ‘hyper consumers’, which are collectors of experiences that create new emotional and hedonistic experiences, words uttered by the French philosopher and sociologist Gilles Lipovetsky. Another curious application is the production of motorcycle helmets designed by the French Company Roof. This is the first bamboo fiber hull, which has successfully passed the safety requirements required by the Standard E22-05, certification required for marketing in Europe. Undoubtedly, this product made with 100% sustainable natural fibers has among its properties that is derived from an unlimited source on which can be applied multiple mechanical possibilities of the material. Are also the manufactured bamboo fiber textiles for use in bedding, underwear and towels, in which bamboo is often mixed with other fibers such as cotton or polyester to achieve greater long lasting value. As the spinning process allows different textures, his touch is becoming increasingly soft even almost like silk; in comparison with cotton, which is also soft, we can say that bamboo is significantly softer. Bamboo is also used for medical and cosmetic products and for the container. It is also used for baby diapers made from bamboo, rayon, and its interior handmade and organic velvet-textured waterproof and breathable whose always-dry effect on baby's skin. Other applications have been inspired by bamboo furniture from the Ming dynasty, for example, spectacle frames. Designed with clean lines in remembrance of another time and true to the philosophy of order and minimalism are very light, and combine the aesthetics, craftsmanship and function. Figures 1, 2, 3. Upper right: Bamboo Spectacle Frames Inspired by Chinese Ming Dynasty Furniture. Source: Designboom. Middle; Motorcycle helmet, the R06 Roof, which consists of a shell constructed entirely from bamboo fiber. Source: Roof brand. Upper left: Bicycle Bamboosero designed by Craig Calfee. Source: Bamboosero. 3.2. Architecture and urbanisms applications. Among the architectural and urbanisms applications, we have the T4 Terminal (NAT) Barajas Airport (Madrid, Spain) is one of the most important construction projects in the world made of bamboo because it has an area of 1.2 million square meters. Designed by architect Richard Rogers Partnership (England) and Estudio Lamela (Spain), this project makes exemplary use of the shock absorbers of light. Bamboo is an excellent material when confronted with the vibrations of an earthquake: light, strong, rigid and elastic at the same time, making it ideal in construction. In the urban plan and outstanding example of architectural use of bamboo were the eleven buildings conjoining the organization INBAR (International Network for Bamboo and Rattan) for the Shanghai Expo 2010 (China), Especially the German Chinese House. The German Chinese House was the result of a scope of cooperation between Germany and China, the project Gemeinsan Bewegung (Forward Together), which aims to promote mutual understanding as a basis for successful cooperation to reinforce the image of Germany as a future-oriented country. The German Chinese House is not only the highlight of the architecture of the Shanghai Expo 2010, but also a pioneering example of the construction made from natural materials. It is a unique example of building with a two storey structure of bamboo in the world exhibition. The building is a very significant sustainable building. The project was developed by the designer and installation artist Markus Heinsdorff. Figures 4, 5, 6. Upper right: Terminal (NAT) Barajas Airport (Madrid, Spain). Source: Photographs by the author. August 2011. Middle; German Chinese House. General view. Source: Photographs by the author. September 2010. Upper left: The Spanish Pavilion, made by rattan, wicker and bamboo. Source: Photographs by the author. September 2010. Another highlight of the Shanghai Expo 2010 was the Spanish pavilion, known as the "Spanish basket." The project team was the study of Enric Miralles and Benedetta Tagliabue EMBT Architects, located in Barcelona and was founded by the Catalan architect Enric Miralles (1955-2000) and architect Benedetta Tagliabue, from Milan. The Spanish pavilion in its construction and content, was projected with the slogan: "From the city of our fathers to the city of our children." It offered a spectacular look that combines the latest technology with the use that was made in it, on a scale never seen before of one traditional material such as bamboo, wicker and rattan, with which it was completely covered its facade. Since the beginning of the project, raised the proposal to use these materials in the architecture of the Pavilion. In Tagliabue's words: "We found something very Spanish, but we faced with something new. Now we are discovering organic materials and natural heritage of wicker products use traditions of both countries, because in China there is a strong tradition of basketry. " These cutting-edge applications provide great versatility to the uses of bamboo, which added to his contribution in the field of social design place it at an alternative replacement for wood and often with other properties that place it in an advantageous position. 4. Conclusions If you want to plan for a year. Then plant seeds ... If you want to plan for 10 years. Then plant trees ... But ... if you want to make plans for 100 years. Then plant bamboo An old Chinese proverb 510 BC Acknowledgements To my parents, Professor Yongqi Lou, Professor José Antonio Ruíz Depin and the next bamboo Generations. References Jaramillo Suarez, Diego León y Sanclemente Manrique, Ana Gisella. Tesis: Estudio de uniones en guadua con ángulo de inclinación entre elementos. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ingeniería. Departamento de Ingeniería civil. Bogotá D.C. 2003, p.11. Kvavadze E, Bar-Yosef O, Belfer-Cohen A, Boaretto E,Jakeli N, Matskevich Z, Meshveliani T. 30,000-Year-Old Wild Flax Fibers. Science, 325(5946):1359. 2009. Lipovetsky, Gilles. El hiperconsumo en la era de la globalización. Conferencia I. Familias y globalización ¿Qué globalización, para que futuro? Martes, 14 de octubre 2008. Margalejo, Isabel. Con estos mimbres. Architectural Digest. Las casas más bellas del mundo, 50 (Septiembre 2010): 84 - 88 Margolin, Victor. Las políticas de lo artificial. Ensayos y estudios sobre el diseño. Designio Ediciones. 2008. Papanek, Victor. Design for the real world. Thames & Hudson. 1984 Report of the World Commission on Environment and Development ONU (11-12-1987) Tagliabue, Benedetta. Pabellón de España, Exposición Universal de Shanghai 2010. Benedetta Tagliabue EMBT Arquitectes 2010. Vélez, G. 2001. El Humilde bambú “acero vegetal”. In Congreso Virtual de Arquitectura (2, 2001, Caracas, VE). Memorias. Caracas, VE. http://www.cientec.or.cr/provincias/provincias.html (Retrieved 11 -03- 2012) VVAA, Great Vision for the Future, World Expo 2010 Shanghai WU Siegfried Zhiqiang, Highlights of Expo 2010 Shanghai China Bureau of Shanghai World Expo Coordination, Expo 2010 Shanghai China Official Album. China Publishing Group Corporation Deutschland in China: Gemeinsan in Bewegung. Neue Klänge aus Deutschland Land der Ideen. Station Guandong Gould, S.J. The Panda's Thumb. (El pulgar del panda. Reflexiones sobre historia natural y evolución). W. W. Norton. Nueva York. 1980. Heinsdorff, Markus. The Bamboo Arquitecture, Design with Nature. 2010 Hirmer Verlag GMbH, Munchen (Retrieved 24-03-2012) http://elobservador.rctv.net/Noticias/VerNoticia.aspx?NoticiaId=226787&Tipo=32 (Retrieved 12 -03- 2012) http://www.bamboosero.com/ (Retrieved 10-04-2012) http://www.boxwave.com/ipad-cases-and-covers/true-bamboo-ipad-case/bwpdd/tzc-tmmw/ (Retrieved 14-03-2012) http://www.celticclothswholesale.com/pages/PULFabric.htm (Retrieved 14-03-2012) http://www.designboom.com/weblog/cat/8/view/9204/bamboo-glasses.html (Retrieved 20-03-2012) http://www.ecouterre.com/bamboo-spectacle-frames-inspired-by-chinese-ming-dynasty-furniture/ (Retrieved 20-03-2012) http://www.freedesignbank.org/?p=10 (Retrieved 10-04-2012) http://www.grassrootsresearchlabs.com/ (Retrieved 20-03-2012) http://www.inbar.int/ (Retrieved 20-03-2012) http://www.intermonoxfam.org/es/page.asp?id=1 (Retrieved 10-03-2012) http://www.investigacionaccion.com.ar/site/externos/guadua/trabajos/cania_folleto_420x1200.pdf (Retrieved 11 -02- 201) http://www.madridfranquicia.com/firma.php?id (Retrieved 10-02-2011) http://www.maternitydirect.co.nz/products/nappies/washable-bamboo-nappies/ (Retrieved 20-03-2012) http://www.nanimarquina.com/es/empresa/care-and-fair (Retrieved 10-04-2012) http://www.petitesglories.com/7-panales-estampados (Retrieved 20-03-2012) http://www.physiciansformula.com/en-us/productdetail/bamboo-silk-face-powder/07033.html (Retrieved 20-03-2012) http://www.remadeinargentina.com.ar/mundosustentable.htm (Retrieved 11 -02- 2012) http://www.richardrogers.co.uk (Retrieved 20-03-2012) http://www.skipperu.org/ (Retrieved 10-04-2012) http://www.thebudgetbabe.com/archives/2495-The-Sonia-Kashuk-for-Target-Spring-2010-Limited-Edition-Collection.html (Retrieved 20-03-2012) http://www.un.org/documents/ga/res/42/ares42-187.htm (Retrieved 05-03-2012) © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

L'INDUSTRIE DURABLE DE DEMAIN Le Bambou : Merveille Durable de la Nature Le bambou se distingue nettement des ressources traditionnelles grâce à sa croissance exceptionnelle et à ses nombreux bénéfices écologiques. Là où les arbres feuillus mettent plusieurs décennies à atteindre leur maturité, la majorité des espèces de bambou sont prêtes à être récoltées en seulement 3 à 5 ans. Certaines variétés peuvent pousser jusqu’à 1,20 mètre par jour, faisant du bambou l’une des plantes les plus rapides à croître sur la planète. Ses qualités environnementales en font une ressource véritablement durable : Aucune nécessité de pesticides ni d’engrais chimiques Replantation inutile : le bambou se régénère naturellement à partir de ses propres rhizomes Capte efficacement le carbone et produit jusqu’à 35 % d’oxygène en plus que des arbres de surface équivalente Faible consommation en eau, bien inférieure à celle des cultures classiques Lutte contre l’érosion des sols grâce à un système racinaire étendu et dense Capacité d’adaptation remarquable, poussant dans une grande diversité de climats et d’écosystèmes Révolutionner la construction Le bambou représente sans doute l’une des applications industrielles les plus prometteuses dans le secteur de la construction. À ce jour, plus d’un milliard de personnes à travers le monde vivent déjà dans des habitations en bambou. Sa résistance exceptionnelle — supérieure à celle du béton en compression et comparable à celle de l’acier en traction — en fait un matériau idéal pour les structures porteuses. Dans des pays comme la Chine, le bambou non transformé est utilisé depuis longtemps comme alternative au bois et à l’acier pour de nombreux usages dans le bâtiment. Des maisons individuelles aux ponts capables de supporter des camions de 16 tonnes, les applications structurelles du bambou ne cessent de se diversifier. Selon l’UNESCO, 70 hectares de bambou suffisent à fournir les matériaux nécessaires à la construction de 1 000 logements, un rendement qui nécessiterait beaucoup plus de surface et de temps avec du bois traditionnel. Avec l’essor mondial des pratiques de construction durable, le bambou s’impose progressivement dans l’architecture contemporaine : parquets, panneaux muraux, éléments porteurs… Il conjugue esthétisme naturel et performance environnementale, apportant une réponse innovante aux défis du bâtiment de demain. Transformer le Textile et la Mode L’industrie textile — l’un des secteurs les plus polluants au monde — peut tirer d’énormes avantages de l’intégration du bambou. La fibre de bambou peut être transformée selon deux procédés principaux : 1. Traitement mécanique : donne naissance à un lin de bambou respectueux de l’environnement 2. Traitement chimique : permet la fabrication de rayonne ou viscose de bambou via des procédés chimiques plus intensifs Lorsqu’elle est correctement traitée, la fibre de bambou présente des qualités remarquables : Respirabilité et régulation thermique Excellente capacité d’évacuation de l’humidité, supérieure à celle du polyester Propriétés antibactériennes naturelles, réduisant la formation d’odeurs Douceur et confort comparables aux cotons haut de gamme Des vêtements du quotidien aux tissus de luxe, le bambou gagne en popularité dans l’industrie de la mode, à mesure que consommateurs et marques recherchent des alternatives plus durables aux matériaux conventionnels. Réinventer les Biens de Consommation La polyvalence du bambou en fait un matériau idéal pour remplacer le plastique et d’autres matières peu durables dans une multitude de produits du quotidien : Cuisine et arts de la table : ustensiles, planches à découper, assiettes, tasses Soins personnels : brosses à dents, peignes, rasoirs, accessoires de salle de bain Aménagement intérieur : meubles, objets décoratifs, articles ménagers Fournitures de bureau : stylos, crayons, organiseurs de bureau, papeterie Nombre de ces produits sont traditionnellement fabriqués à partir de plastiques ou de bois dur. Les alternatives en bambou offrent une solution bien plus durable, sans compromettre la fonctionnalité — tout en apportant souvent une touche esthétique naturelle et raffinée. Vers des solutions énergétiques pionnières Le potentiel du bambou s’étend également au secteur de l’énergie. Utilisé depuis des siècles comme combustible de cuisson dans de nombreux pays asiatiques, le charbon de bambou trouve aujourd’hui de nouvelles applications modernes : Biomasse de bambou pour la production d’électricité Charbon de bambou pour la cuisson et le chauffage domestique Extraction de vinaigre de bambou (acide pyroligneux) lors de la carbonisation, produisant environ 400 composés chimiques utilisés dans les cosmétiques, l’agriculture et l’agroalimentaire Alors que le monde s’efforce de réduire sa dépendance aux énergies fossiles, la croissance rapide du bambou en fait une solution de plus en plus attrayante pour une production d’énergie renouvelable durable et circulaire. Le bambou ne se limite pas à être un simple matériau écologique : il incarne un changement profond dans notre manière de concevoir les ressources et leurs usages. Grâce à sa croissance fulgurante, sa solidité exceptionnelle, sa polyvalence et ses bénéfices environnementaux, le bambou s’impose comme un matériau clé pour les industries durables de demain. Des bâtiments dans lesquels nous vivons, aux vêtements que nous portons, en passant par les objets du quotidien et même l’énergie qui alimente nos vies, le bambou propose des alternatives durables sans compromis sur la qualité ni la performance. À mesure que les défis liés à la durabilité mondiale s’intensifient, le rôle du bambou est appelé à croître, jusqu’à devenir l’une des ressources les plus précieuses de notre transition vers un avenir véritablement durable. © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

Le bambou en Afrique : une richesse verte Les pyramides, les mines de diamants et les safaris dans le Serengeti... Voici quelques-unes des choses qui nous viennent à l’esprit lorsque nous pensons à l’Afrique. Et tout en bas d’une très longue liste, nous pourrions peut-être mentionner le bambou. Pourtant, l’Afrique, un continent enveloppé de mystère, abrite en réalité une quantité surprenante de cette herbe miracle qu’est le bambou. Lire l’article GALERIE VOIR PLUS LA CONSTRUCTION D’UN CENTRE CHINE‑AFRIQUE DE BAMBOU EN ÉTHIOPIE Une réunion bilatérale s’est tenue entre l’Administration nationale des forêts et des prairies de Chine (représentant le Comité national de reboisement) et des responsables de la Commission éthiopienne de l’environnement, des forêts et du changement climatique. LE BAMBOU JOUE UN RÔLE ESSENTIEL DANS LA RÉGÉNÉRATION DES ZONES HUMIDES TRANSFRONTALIÈRES D’AFRIQUE DE L’EST Un rapport de Wetlands International publié en 2020 a signalé que les zones humides de Sio-Siteko étaient confrontées à de nombreux défis pour leur survie, notamment une croissance démographique rapide, un taux élevé de pauvreté et des systèmes et structures de gouvernance faibles. Guide des types de bambou Lire l’article © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

LA CONSTRUCTION D’UN CENTRE CHINE‑AFRIQUE DE BAMBOU EN ÉTHIOPIE Une discussion bilatérale s’est tenue entre l’Administration nationale des forêts et des prairies de Chine, agissant au nom du Comité national pour le reboisement, et des représentants de la Commission éthiopienne pour l’environnement, les forêts et le changement climatique. Au terme de plusieurs heures d’échanges, les deux parties ont confirmé leur engagement commun à construire le Centre Afrique-Chine du Bambou en Éthiopie, dont l’accord avait été signé et l’étude de faisabilité finalisée auparavant. Le gouvernement chinois a accordé une subvention de 400 millions de yuans pour la construction du centre, en septembre dernier. Cette initiative avait été évoquée à haut niveau entre Son Excellence Dr Abiy Ahmed, Premier ministre de la République fédérale démocratique d'Éthiopie, et des représentants du gouvernement chinois, en marge du Forum sur l’Initiative la Ceinture et la Route Chine-Afrique. Lors de cette réunion, le commissaire de la Commission éthiopienne pour l’environnement, les forêts et le changement climatique, Son Excellence Professeur Fekadu Beyene, a souligné que les relations entre la Chine et l’Éthiopie sont stratégiques, et que la Chine demeure un partenaire fiable dans le développement du pays. Le professeur a précisé que l’Éthiopie est entrée dans une nouvelle ère de développement vert, visant l’excellence dans la mise en œuvre de sa stratégie environnementale. La construction du Centre Afrique-Chine du Bambou en Éthiopie constitue, selon lui, un pilier clé de cette stratégie. Il a également rappelé que le soutien du gouvernement chinois au projet "Beautifying Sheger" s’inscrit pleinement dans la vision de développement écologique national. Le projet, situé à Addis-Abeba, est appelé à jouer un rôle majeur dans la modernisation de la capitale politique de l’Afrique, porte d’entrée diplomatique du continent. Madame Hu Zhangcui, directrice exécutive adjointe de l’Administration nationale des forêts et des prairies de Chine, a exprimé la volonté du gouvernement chinois de soutenir les projets de développement en Éthiopie, tant sur le plan financier que technique. Elle a réaffirmé que le financement du Centre Afrique-Chine du Bambou fait partie de cet engagement, tout comme d’autres formes de coopération technique à travers le continent africain. De son côté, Son Excellence Monsieur Kebede Yimam, vice-commissaire au secteur forestier au sein de la Commission éthiopienne, a insisté sur le potentiel immense de l’Éthiopie en matière de ressources forestières et de bambou. Il a souligné que la mise en place rapide du centre permettra d’accélérer les retombées économiques et diplomatiques pour le pays. © CNRBB Le Centre National de Recherche sur le Bambou du Burundi est un employeur garantissant l’égalité des chances. Nous accueillons toutes les candidatures qualifiées sans distinction de race, couleur, âge, religion, sexe, orientation sexuelle, identité ou expression de genre, origine nationale, statut de vétéran ou toute autre caractéristique protégée par la loi. Les personnes ayant un passé judiciaire seront considérées conformément aux lois en vigueur.

Achieving Growth HELLO This is a space to welcome visitors to the site. Grab their attention with copy that clearly states what the site is about, and add an engaging image or video.